Página de Protección de Datos
Le damos la bienvenida a su visita en nuestro sitio web y agradecemos su interés en nuestra empresa. Nosotros — la empresa UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co. KG y las compañías vinculadas a ella (en adelante denominadas conjuntamente como el “grupo uvex”) — tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Procesamos sus datos de acuerdo con las disposiciones legales aplicables para la protección de datos personales, en particular el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y las leyes nacionales específicas que nos corresponden.
Mediante esta declaración de protección de datos le informamos de manera exhaustiva sobre el tratamiento de sus datos personales por parte del grupo uvex y sobre los derechos que le corresponden.

Los datos personales son aquella información que permite la identificación de una persona física. Esto incluye, en particular, el nombre, la fecha de nacimiento, la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, así como también su dirección IP.

Se consideran datos anónimos aquellos que no permiten establecer ninguna relación personal con el usuario.

1. Responsable del tratamiento
UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co. KG
Würzburger Straße 181
90766 Fürth
Alemania
Tel.: +49(0)911-9736-0
Correo electrónico: datenschutz@uvex.de
Sitio web: www.uvex.de

2. Contacto para Protección de Datos
Los datos de contacto del responsable de protección de datos para todas las empresas del grupo uvex con sede en Alemania son:

UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co. KG
Würzburger Straße 181
90766 Fürth
Alemania
Tel.: +49(0)911-9736-0
Correo electrónico: datenschutz@uvex.de
Sitio web: www.uvex.de

3. Sus derechos como persona afectada
En primer lugar, queremos informarle sobre sus derechos como persona afectada. Estos derechos están regulados en los artículos 15 a 22 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD). Esto incluye:

• El derecho de acceso (art. 15 RGPD),
• El derecho de supresión (art. 17 RGPD),
• El derecho de rectificación (art. 16 RGPD),
• El derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD),
• El derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD),
• El derecho a oponerse al tratamiento de datos (art. 21 RGPD).

Para ejercer estos derechos, por favor diríjase a: datenschutz@uvex.de.
Lo mismo aplica si tiene preguntas sobre el tratamiento de datos en nuestra empresa o si desea revocar un consentimiento otorgado. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

4. Derechos de oposición
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente en relación con los derechos de oposición:

Si tratamos sus datos personales con fines de publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse a este tratamiento en cualquier momento y sin necesidad de justificarlo. Esto también se aplica al perfilado en la medida en que esté relacionado con la publicidad directa.

Si se opone al tratamiento para fines de publicidad directa, dejaremos de procesar sus datos personales para estos fines. La oposición es gratuita y puede realizarse sin formalidades, preferiblemente enviando un correo a: datenschutz@uvex.de.

En caso de que procesemos sus datos para la salvaguarda de intereses legítimos, puede oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular; esto también se aplica al perfilado basado en estas disposiciones.

No procesaremos sus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si el tratamiento es necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

5. Finalidades y bases legales del tratamiento de datos
En el tratamiento de sus datos personales se cumplen las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y todas las demás normativas de protección de datos aplicables.

Las bases legales para el tratamiento de datos se derivan, en particular, del artículo 6 del RGPD.

Utilizamos sus datos para la iniciación de negocios, para el cumplimiento de obligaciones contractuales y legales, para la ejecución de la relación contractual, para la oferta de productos y servicios, así como para fortalecer la relación con el cliente, lo que puede incluir análisis con fines de marketing y publicidad directa.

Su consentimiento para el tratamiento de datos también puede constituir una base legal para el tratamiento según la normativa de protección de datos. Antes de otorgar su consentimiento, le informamos sobre el propósito del tratamiento de datos y sobre su derecho a revocar dicho consentimiento.

Si el consentimiento también se refiere al tratamiento de categorías especiales de datos personales, se lo indicaremos expresamente en el consentimiento. El tratamiento de categorías especiales de datos personales según el artículo 9 del RGPD solo se realizará cuando sea necesario por disposiciones legales y no exista motivo para suponer que su interés legítimo en excluir el tratamiento prevalezca.

En casos específicos, basamos el tratamiento de sus datos en un interés legítimo según el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En este caso, el tratamiento de datos solo se realiza si sirve para proteger nuestros propios intereses legítimos o los intereses legítimos de terceros y si la ponderación de intereses no resulta en la prevalencia de sus intereses, derechos fundamentales y libertades.

6. Transferencia a terceros
Solo transmitiremos sus datos a terceros dentro del marco de las disposiciones legales o con su consentimiento correspondiente. De lo contrario, no se realizará ninguna transferencia a terceros, a menos que estemos obligados por disposiciones legales imperativas (por ejemplo, transferencia a autoridades externas, como autoridades de supervisión o de investigación penal).

7. Destinatarios de los datos / categorías de destinatarios
Dentro de nuestra empresa nos aseguramos de que solo las personas que necesitan sus datos para cumplir con obligaciones contractuales y legales tengan acceso a ellos.

En casos particulares, puede ser necesario que transfiramos sus datos a empresas vinculadas, por ejemplo, si usted se postula a un puesto publicado por una empresa vinculada a través de nuestro portal central de candidatos.

En ciertos casos, proveedores de servicios apoyan a nuestros departamentos especializados en el cumplimiento de sus tareas. Con todos los proveedores de servicios se han formalizado los contratos necesarios en materia de protección de datos.

8. Transferencia a terceros países / intención de transferencia a terceros países
Una transferencia de datos a terceros países (fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo) solo se realiza en la medida en que sea necesaria para la ejecución de la relación contractual o esté legalmente prescrita, o bien usted nos haya otorgado su consentimiento para ello.

Transferimos sus datos personales a proveedores de servicios y a empresas del grupo fuera del Espacio Económico Europeo, concretamente a Suiza y a los Estados Unidos.

Con todos los proveedores de servicios se ha formalizado el contrato necesario conforme a la normativa de protección de datos.

9. Duración del almacenamiento de los datos
Conservamos sus datos mientras sean necesarios para el propósito específico del tratamiento. Tenga en cuenta que existen numerosos períodos de conservación que exigen que los datos se mantengan almacenados (de forma obligatoria). Esto se refiere, en particular, a las obligaciones de conservación derivadas del derecho mercantil o fiscal (por ejemplo, el Código de Comercio, la Ley Tributaria, etc.). Siempre que no existan obligaciones de conservación más prolongadas, los datos se eliminarán rutinariamente una vez cumplido el propósito.

Además, podemos conservar datos si usted nos ha otorgado su consentimiento para ello o si se producen disputas legales y necesitamos utilizar pruebas dentro de los períodos legales de prescripción, que pueden durar hasta treinta años; el período regular de prescripción es de tres años.

10. Transmisión segura de sus datos
Para proteger de la mejor manera posible los datos almacenados por nosotros frente a manipulaciones accidentales o intencionadas, pérdida, destrucción o el acceso por parte de personas no autorizadas, aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas. Los niveles de seguridad se revisan continuamente en colaboración con expertos en seguridad y se adaptan a los nuevos estándares.

El intercambio de datos desde y hacia nuestro sitio web se realiza siempre de forma cifrada. Para nuestra presencia web ofrecemos el protocolo de transmisión HTTPS, utilizando los protocolos de cifrado más actualizados.

Además, ofrecemos a nuestros usuarios el cifrado del contenido en los formularios de contacto y en los procesos de solicitud de empleo.

Asimismo, existe la posibilidad de utilizar vías de comunicación alternativas (por ejemplo, correo postal).

11. Obligación de proporcionar los datos
Diversos datos personales son necesarios para el establecimiento, la ejecución y la finalización de la relación jurídica, así como para el cumplimiento de las obligaciones contractuales y legales asociadas. Lo mismo aplica al uso de nuestro sitio web y de las distintas funciones que este ofrece.

En determinados casos, los datos también deben ser recopilados o proporcionados en virtud de disposiciones legales. Tenga en cuenta que sin el suministro de estos datos no será posible tramitar su solicitud ni llevar a cabo la relación jurídica subyacente.

12. Categorías, fuentes y origen de los datos
Los datos que tratamos dependen del contexto específico: esto varía, por ejemplo, según si realiza un pedido en línea, introduce una consulta en nuestro formulario de contacto, nos envía una solicitud de empleo o presenta una reclamación.

Tenga en cuenta que, para situaciones específicas de tratamiento, podemos proporcionarle información adicional por separado y en el lugar correspondiente, por ejemplo, al cargar documentos de solicitud o al enviar una consulta de contacto.

12.1 Al visitar nuestro sitio web recopilamos y tratamos los siguientes datos:
• Nombre del proveedor de servicios de Internet
• Información sobre el sitio web desde el cual nos visita (el denominado «referrer»)
• Navegador web y sistema operativo utilizados
• Dirección IP asignada por su proveedor de servicios de Internet
• Archivos solicitados, volumen de datos transferidos, descargas/exportación de archivos
• Información sobre las páginas de nuestro sitio que visita, incluida la fecha y la hora
• Por motivos de seguridad técnica (en particular, para prevenir intentos de ataque a nuestro servidor web), estos datos se almacenan conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD de la UE.

12.2 En el marco de una solicitud de contacto, recopilamos y tratamos los siguientes datos:
En nuestro sitio web hay disponible un formulario de contacto que puede utilizarse para establecer contacto por vía electrónica. Si nos escribe a través de dicho formulario, procesamos los datos que proporcione en el mismo con el fin de ponernos en contacto con usted y responder a sus preguntas y solicitudes.

A través del formulario de contacto recopilamos los siguientes datos:
• Tipo de solicitud
• Contenido de la solicitud
• Empresa y, en su caso, número de empleados
• Tratamiento (Sr./Sra.)
• Apellido, nombre
• Datos de contacto

En este caso, se respeta el principio de minimización y limitación de los datos, de modo que solo debe proporcionarnos aquellos datos que sean absolutamente necesarios para ponernos en contacto con usted (campos obligatorios). Estos son: tipo de solicitud, contenido de la solicitud, nombre y apellidos, así como su dirección de correo electrónico. Los campos obligatorios están marcados con un asterisco (*).

Asimismo, por necesidad técnica y para respaldo legal, se procesa su dirección IP. Todos los demás datos son campos opcionales y pueden proporcionarse de manera voluntaria (por ejemplo, para una respuesta más personalizada a su consulta).

Para proteger al máximo la seguridad y confidencialidad de sus datos, aplicamos las medidas de seguridad adecuadas. Su solicitud se transmite cifrada a nuestro sistema.

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, trataremos los datos personales que nos proporcione exclusivamente con el fin de gestionar su consulta. Si no utiliza los formularios disponibles para el contacto, no se llevará a cabo ninguna recopilación adicional de datos.

12.3 Im Rahmen des Registrierungsvorgangs verarbeiten wir folgende Daten:
Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit an, sich unter Angabe persönlicher Daten zu registrieren.

12.3 En el marco del proceso de registro, procesamos los siguientes datos:
En nuestro sitio web ofrecemos a los usuarios la posibilidad de registrarse proporcionando datos personales.
En este contexto, recopilamos los siguientes datos:
• Tratamiento (Sr./Sra.)
• Apellido, nombre
• Fecha de nacimiento
• Dirección de entrega
• Dirección de facturación
• Número de cliente
• CIF/NIF
• Número de empleados
• Datos de la persona de contacto
• Dirección de correo electrónico

El registro es necesario para la ejecución de un contrato (por ejemplo, a través de nuestra tienda en línea) o para llevar a cabo medidas precontractuales. También es posible si se proporciona un acceso como invitado.

Se respeta el principio de minimización y limitación de los datos, de modo que solo se solicitan como campos obligatorios aquellos datos que son estrictamente necesarios para el registro. Estos campos obligatorios están marcados con un asterisco (*), como por ejemplo la dirección de correo electrónico y la contraseña, incluida su confirmación.

Para realizar pedidos en nuestra tienda online, también requerimos datos sobre la dirección de facturación (tratamiento, nombre, apellidos, dirección). En caso de que la dirección de entrega difiera de la dirección de facturación, también deben indicarse los datos mencionados para la dirección de entrega.

Al registrarse en nuestro sitio web, también se almacenan la dirección IP del usuario, la fecha y la hora del registro (datos técnicos de referencia). Al hacer clic en el botón “Registrarse ahora”, usted otorga su consentimiento para el tratamiento de sus datos.

Tenga en cuenta: La contraseña que usted elija se almacenará de forma cifrada en nuestro sistema. Los empleados de nuestra empresa no pueden leer esta contraseña. Por lo tanto, no podrán proporcionársela en caso de que la haya olvidado.

En ese caso, utilice la función «¿Ha olvidado su contraseña?», mediante la cual se le enviará una nueva contraseña generada automáticamente a su dirección de correo electrónico. Ningún empleado está autorizado a solicitarle su contraseña, ni por teléfono ni por escrito. Por favor, no proporcione nunca su contraseña si recibe solicitudes de este tipo.

Una vez completado el proceso de registro, sus datos estarán almacenados en nuestro sistema para utilizar el área protegida para clientes. Cada vez que inicie sesión en nuestro sitio web con su dirección de correo electrónico como nombre de usuario y su contraseña, estos datos estarán disponibles para las acciones que usted realice (por ejemplo, para pedidos en nuestra tienda en línea). Los pedidos realizados pueden consultarse en el historial de pedidos. También podrá indicar allí los cambios en su dirección de facturación o de entrega.

Las personas registradas tienen la posibilidad de realizar por sí mismas modificaciones o correcciones en las direcciones de facturación o de entrega desde el historial de pedidos. Alternativamente, nuestro servicio de atención al cliente estará encantado de realizar dichos cambios por usted si se pone en contacto con nosotros. Por supuesto, también puede cancelar o eliminar su registro o cuenta de cliente. Para ello, diríjase a nuestro servicio de atención al cliente.

Ajustar configuración de cookies.

12.4 Registrierung über Facebook Connect
Statt einer direkten Registrierung auf unserer Webseite können Sie sich mit Facebook Connect registrieren. Anbieter dieses Dienstes ist die Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie sich für die Registrierung mit Facebook Connect entscheiden und auf den “Login with Facebook”- / “Connect with Facebook”-Button klicken, werden Sie automatisch auf die Plattform von Facebook weitergeleitet. Dort können Sie sich mit Ihren Nutzungsdaten anmelden. Dadurch wird Ihr Facebook-Profil mit unserer Webseite bzw. unseren Diensten verknüpft. Durch diese Verknüpfung erhalten wir Zugriff auf Ihre bei Facebook hinterlegten Daten. Dies sind vor allem:

12.4 Registro mediante Facebook Connect
En lugar de registrarse directamente en nuestro sitio web, puede registrarse a través de Facebook Connect. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda.

Si elige registrarse mediante Facebook Connect y hace clic en el botón «Iniciar sesión con Facebook» / «Conectarse con Facebook», será redirigido automáticamente a la plataforma de Facebook. Allí podrá iniciar sesión con sus datos de acceso. Esto vincula su perfil de Facebook con nuestro sitio web y nuestros servicios.

A través de esta vinculación, obtenemos acceso a los datos almacenados en su cuenta de Facebook. Entre ellos se encuentran principalmente:

• Identificador técnico (Facebook-ID)
• Imagen de portada
• Nombre completo
• Rango de edad
• Enlace al perfil
• Sexo
• Zona horaria
• Idioma utilizado
• Imagen de perfil
• Fecha y hora de la última actualización del perfil
• Estado de verificación
• Dirección de correo electrónico

Fuente: https://developers.facebook.com/docs/facebook-login/permissions

De estos datos, utilizamos los siguientes para crear, proporcionar y personalizar su cuenta:

• Nombre
• Apellido
• Dirección de correo electrónico
• Identificador técnico (Facebook-ID)

Para más información, consulte los Términos de uso de Facebook y la Política de privacidad de Facebook, disponibles en:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/ y https://www.facebook.com/legal/terms/

Con el proveedor se ha formalizado el contrato necesario conforme a la legislación de protección de datos.

12.5 En las solicitudes de empleo en línea recopilamos y procesamos los siguientes datos:

Nos alegra que esté interesado/a en formar parte del equipo de uvex group. Somos conscientes de la importancia de sus datos personales y procesamos los datos que usted proporciona en el formulario de solicitud únicamente con el fin de llevar a cabo un procedimiento de selección eficaz y correcto, así como para ponernos en contacto con usted en el marco del proceso de solicitud. No se realiza ninguna transferencia de datos a terceros sin su consentimiento.

En el formulario de solicitud se le pedirá que proporcione datos personales. Se recopilan los siguientes datos:

• Tratamiento (Sr./Sra.)
• Título
• Apellido y nombre
• Dirección
• Datos de contacto
• Fecha de nacimiento
• Puesto o actividad deseada
• Video de solicitud (si lo desea)
• Salario deseado
• Disponibilidad
• Información sobre cómo conoció a uvex group
• Documentos que suba a través del portal (p. ej. carta de presentación, currículum)
• También utilizamos datos que hayamos obtenido legalmente de directorios públicos (p. ej., redes profesionales)

Aplicamos el principio de minimización y necesidad de datos, por lo que solo debe proporcionarnos aquellos datos estrictamente necesarios para evaluar su candidatura. Estos campos obligatorios son: tratamiento, nombre y apellido, datos de contacto, puesto o actividad deseada, información sobre cómo conoció a uvex group, así como carta de presentación y currículum. Los campos obligatorios están marcados con un asterisco (*). Por razones técnicas y de seguridad jurídica, se registra además su dirección IP.

Sin estos datos, lamentablemente no podemos revisar su solicitud, por lo tanto, el sistema de solicitud no permite subir documentos si no se han cumplimentado los campos obligatorios. Por supuesto, puede facilitar información adicional de forma voluntaria en el formulario de solicitud.

Para proteger al máximo la seguridad y confidencialidad de sus datos, aplicamos las medidas de seguridad adecuadas. Sus documentos se transmiten cifrados a través del sistema de solicitud.

Almacenamos sus datos con los fines anteriormente mencionados hasta que se haya completado el proceso de selección y hayan expirado los plazos correspondientes, como máximo seis meses después de recibir una decisión. No obstante, tiene la posibilidad de autorizar que conservemos su solicitud durante más tiempo para compararla con futuras vacantes que se ajusten a su perfil.

Para ello, requerimos su consentimiento, que puede otorgar marcando la casilla de verificación antes de subir sus documentos. En ese caso, almacenaremos sus datos durante 12 meses. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento y sin necesidad de indicar motivos, con efecto futuro, a través de los siguientes medios: Por teléfono: +49 (0)911/9736 1573, por Correo electrónico: recruiting@uvex.de o por correo postal a UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co. KG, Personalmanagement, Würzburger Str. 181, 90766 Fürth, Alemania.

Wir weisen darauf hin, dass hierbei ggf. noch weitere Daten durch das Soziale Netzwerk Xing aufgrund des eigenen Interesses von Xing verarbeitet werden. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Xing sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Xing, die Sie über den folgenden Link erreichen können:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung?sc_o=navigation_footer.

12.6 En solicitudes de empleo en línea a través de Xing también procesamos los siguientes datos:

Como alternativa al uso de nuestro portal de solicitudes en línea o al envío directo de su candidatura por correo electrónico o postal, tiene la posibilidad de postularse a través de la red social Xing utilizando el perfil que tenga allí registrado.

Si utiliza esta opción, se procesarán los datos mencionados anteriormente en el apartado 12.5.

Le informamos de que, en este caso, Xing también puede procesar otros datos adicionales en función de sus propios intereses. Para conocer la finalidad y el alcance de la recopilación de datos, así como el tratamiento posterior y el uso que Xing hace de sus datos, así como sus derechos relacionados y las opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad de Xing disponible en el siguiente enlace:

12.7 En relación con los boletines informativos (Newsletters) recopilamos y procesamos los siguientes datos:

En nuestra página web puede suscribirse gratuitamente a un boletín informativo.

En el marco de la inscripción al boletín se recogen los siguientes datos:
• Nombre, apellido
• Selección “Inscripción como persona privada, cliente comercial, comerciante”
• Dirección de correo electrónico
• La dirección IP asignada por su proveedor de servicios de internet
• Datos de análisis del píxel de medición incorporado (momento en que se abre el boletín, enlaces clicados)

La dirección de correo electrónico y el nombre que proporcione para la suscripción serán usados para enviar el boletín personalizado.

Se respeta el principio de minimización y evitación de datos, ya que solo la dirección de correo electrónico es un campo obligatorio. Por motivos técnicos y para asegurar el cumplimiento legal, también se procesa su dirección IP cuando solicita el boletín.

Para enviar boletines por correo electrónico utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in. Esto significa que solo recibirá publicidad por correo electrónico si antes ha confirmado expresamente que desea activar el servicio del boletín. Esto se realiza enviándole un correo electrónico de notificación y solicitándole que confirme haciendo clic en un enlace contenido en ese correo que desea recibir nuestro boletín en esa dirección.

Por supuesto, puede cancelar su suscripción en cualquier momento utilizando el enlace de cancelación previsto en el boletín y así revocar su consentimiento. También es posible darse de baja en cualquier momento directamente a través de nuestra página web.

En nuestros boletines se incluye un llamado píxel de medición. Se trata de un gráfico pequeño integrado directamente en el boletín. Gracias a este píxel podemos recopilar estadísticas sobre el alcance y éxito del boletín. Para realizar este análisis, el píxel recoge los siguientes datos:
• Momento en que se abre el boletín
• Enlaces clicados en el boletín

El propósito del uso del píxel es optimizar el envío del boletín y adaptar el contenido del mismo lo mejor posible a los intereses de los usuarios.

Si acepta recibir el boletín, su consentimiento también incluye el uso del píxel de medición. Si cancela la suscripción mediante el enlace de baja o a través de nuestra página web, también se eliminarán los datos recogidos por el píxel.

12.8 En el blog online recogemos y procesamos los siguientes datos:

En nuestra página web ofrecemos a los usuarios registrados la posibilidad de dejar comentarios en las entradas del blog y de responder a comentarios ya existentes.

En este contexto, recogemos los siguientes datos:

• Comentario del usuario
• Fecha y hora del comentario
• Nombre de usuario elegido o nombre
• Dirección de correo electrónico
• Dirección IP asignada por su proveedor de servicios de Internet

En este contexto, queremos informar que los comentarios en nuestro blog se muestran junto con el nombre de usuario (seudónimo) elegido por el usuario y la fecha y hora de la publicación.

La conservación de la dirección IP tiene como finalidad la protección legal del grupo uvex, en caso de que un comentario viole derechos de terceros o contenga contenidos ilegales.

Los datos personales recogidos en el blog no serán transmitidos a terceros, salvo que sea necesario por requerimientos legales o para la reclamación o defensa de derechos legales por parte del grupo uvex.

13. Sistemas de pago (Art. 6 apartado 1 lit. a, b RGPD), verificación de solvencia (Art. 6 apartado 1 lit. f RGPD)

En nuestra tienda online puede pagar mediante factura, tarjeta de crédito, PayPal o domiciliación bancaria (procedimiento de adeudo directo SEPA). Para ello, se recogen los datos relevantes para el pago con el fin de procesar su pedido y la gestión del pago. Además, por razones técnicas y de seguridad jurídica, se procesa su dirección IP.

Se respeta el principio de minimización y evitación de datos, solicitándole solo los datos que estrictamente necesitamos para llevar a cabo la gestión del pago y, con ello, la ejecución del contrato, o cuyos datos estamos legalmente obligados a recoger.

Sin estos datos lamentablemente no podremos concluir el contrato, ya que no podríamos llevar a cabo su ejecución.

El sistema de pago que utilizamos emplea cifrado SSL para la transmisión segura de sus datos.

Aviso sobre el pago mediante factura: Si elige la opción de pago mediante factura en nuestra tienda online, realizamos una verificación de solvencia. Para ello, los datos relevantes para la solvencia se consultan en la Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung (Asociación para la Protección General del Crédito), en agencias de información económica o en compañías de seguro de crédito para evaluar riesgos de solvencia o impago.

Aviso sobre el pago con tarjeta de crédito: Como es habitual en los pagos con tarjeta de crédito, se verifican los datos de la tarjeta de crédito.

Aviso sobre PayPal: PayPal es una empresa de PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo. Si la persona afectada selecciona PayPal como método de pago durante el proceso de compra en nuestra tienda online, se transmiten automáticamente datos de la persona afectada a PayPal.

Mit der Auswahl dieser Zahlungsoption willigt die betroffene Person in die zur Zahlungsabwicklung erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten ein. Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur

Al seleccionar esta opción de pago, la persona afectada da su consentimiento para la transmisión de los datos personales necesarios para la gestión del pago. Los datos personales que se transmiten a PayPal suelen incluir nombre, apellido, dirección, correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para la gestión del pago.

También se requieren datos personales relacionados con el pedido correspondiente para la tramitación del contrato de compra. Los detalles sobre la protección de datos en PayPal se pueden consultar en: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev (según la normativa aplicable desde el 25.05.2018).

Aviso sobre el procedimiento de domiciliación bancaria: Como es habitual en los débitos directos, se recopilan los datos de su cuenta bancaria para poder cargar el importe correspondiente en su cuenta.

14. Decisiones individuales automatizadas
No utilizamos procesos de tratamiento completamente automatizados para tomar decisiones.

15. Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)
Nuestra página web utiliza en varios lugares las llamadas cookies. Las cookies sirven para hacer nuestra oferta más amigable para el usuario, más efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que su navegador guarda localmente en su disco duro.

Por nuestro interés legítimo (Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO) utilizamos cookies técnicamente necesarias, que son indispensables para el funcionamiento del sitio web y para garantizar su operatividad. Además, también por nuestro interés legítimo, empleamos cookies que nos permiten mostrar la página web en el idioma que probablemente sea el adecuado para usted, basándonos en el idioma estándar de su navegador web y en su dirección IP.

Estas cookies se almacenan de forma persistente — incluso después de finalizar la sesión — (llamadas cookies persistentes, por ejemplo, Opt-Out) o se eliminan al cerrar el navegador (llamadas cookies de sesión — válidas sólo durante una sesión de navegador).

Además, con su consentimiento, utilizamos otras cookies. Estas cookies nos permiten analizar cómo los usuarios usan nuestras páginas web para adaptar el contenido a las necesidades de los visitantes. También nos permiten medir la efectividad de ciertos anuncios y posicionarlos, por ejemplo, según los intereses temáticos de los usuarios. La base legal para esto es su consentimiento (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO).

Si ha dado su consentimiento aquí, puede revocarlo en cualquier momento y sin dar motivos a través de la función de exclusión (Opt-Out) mencionada en el punto 23.2.

Para gestionar las distintas cookies y herramientas integradas en esta página web utilizamos el Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»). El Google Tag Manager sirve para gestionar y activar etiquetas en la página web a través de una interfaz. Sin embargo, el Google Tag Manager sólo implementa las etiquetas usadas en la web y no recopila datos personales por sí mismo. Tampoco instala cookies en los dispositivos finales. No obstante, el Google Tag Manager no influye en si las etiquetas que gestiona por sí mismas colocan cookies. Si se desactiva a nivel de dominio o de cookie, esta desactivación se mantiene para todas las etiquetas de seguimiento implementadas mediante Google Tag Manager.

La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente. Por supuesto, también puede desactivar, restringir o eliminar cookies manualmente en la configuración de su navegador o mediante software.

Por favor, tenga en cuenta: Si desactiva la instalación de cookies, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web estén disponibles por completo.

16. Creación de perfiles de usuario y uso de cookies no exclusivamente funcionales (Art. 6 párrafo 1 letra a EU-DS-GVO)
En nuestro sitio web utilizamos las herramientas y servicios que se describen a continuación. La base legal para su uso es su consentimiento, que usted declara a través del banner de consentimiento (Consent-Banner) que aparece al visitar por primera vez nuestra página web. Puede encontrar detalles sobre las herramientas y servicios utilizados en los párrafos siguientes.

Por supuesto, puede revocar su consentimiento en cualquier momento eliminando manualmente la cookie de consentimiento (Opt-In) almacenada en su navegador de internet o mediante un software correspondiente y recargando nuestra página web, o haciendo clic en uno de los enlaces de exclusión voluntaria (Opt-Out) indicados en las descripciones de las herramientas a continuación.

16.1 Uso de Facebook Custom Audiences («Píxel de acción para visitantes»)
Este sitio web utiliza el llamado «Facebook-Píxel» de la red social Facebook, operado por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

El tratamiento de datos se basa en la base legal de su consentimiento conforme al Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD.

Con la ayuda del Facebook-Píxel, Facebook puede identificar a los visitantes de nuestra oferta online como público objetivo para mostrar anuncios (los llamados «Facebook-Ads»). En consecuencia, usamos el Facebook-Píxel para mostrar los anuncios de Facebook que gestionamos únicamente a aquellos usuarios de Facebook o Instagram que han mostrado interés en nuestra oferta online o que presentan ciertas características (por ejemplo, intereses en temas o productos determinados, basados en las páginas web visitadas) que transmitimos a Facebook (los llamados «Custom Audiences»).

El Facebook-Píxel se integra directamente a través de Facebook cuando se accede a nuestras páginas web y puede almacenar una llamada cookie en su dispositivo. Si ya ha iniciado sesión en Facebook al visitar nuestro sitio web o inicia sesión posteriormente en Facebook, la visita a nuestra oferta en línea se registrará en su perfil. Esta información puede asignarse a su persona utilizando información adicional que Facebook haya almacenado sobre usted, por ejemplo, debido a la titularidad de una cuenta en la red social «Facebook».

Además, con la ayuda del Facebook-Píxel podemos rastrear la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado, viendo si los usuarios que hicieron clic en un anuncio de Facebook fueron redirigidos a nuestro sitio web (lo que se denomina «conversión»).

La información recopilada a través del píxel o la cookie también puede ser agregada por Facebook, y dicha información agregada puede ser utilizada por Facebook para sus propios fines publicitarios y también para fines publicitarios de terceros. Por ejemplo, Facebook puede interpretar ciertos intereses basándose en su comportamiento de navegación en este sitio web y usar esta información para promocionar ofertas de terceros. Además, Facebook puede combinar la información obtenida a través del píxel o cookie con otros datos que haya recopilado sobre usted en otros sitios web o en relación con el uso de la red social «Facebook», de modo que Facebook Ireland Limited pueda almacenar un perfil sobre usted. Este perfil puede ser utilizado con fines publicitarios.

Con la ayuda del Facebook-Píxel también es posible rastrear su comportamiento en varias páginas después de haber visto o hecho clic en un anuncio de Facebook. Este procedimiento sirve para evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado, y puede contribuir a optimizar futuras campañas publicitarias.

Además, al usar el Facebook-Píxel utilizamos la función adicional de «coincidencia avanzada» («Advanced Matching»), mediante la cual los datos para la formación de audiencias objetivo («Custom Audiences» o «Lookalike Audiences») se transmiten cifrados a Facebook.

El procesamiento de datos por parte de Facebook se realiza en el marco de la política de uso de datos de Facebook: https://www.facebook.com/policy. Información específica sobre el Facebook-Píxel y su funcionamiento la puede encontrar aquí: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Le informamos que sus datos personales pueden ser transferidos a Estados Unidos. Con el proveedor se ha formalizado el acuerdo contractual requerido por la normativa de protección de datos.

16.2 Uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»).

Google Analytics utiliza cookies que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web suele transmitirse a un servidor de Google en los Estados Unidos y almacenarse allí.

Sin embargo, al activarse la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será acortada previamente por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acortará allí.

Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del mismo. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter https://www.google.com/analytics/terms/de.html und https://policies.google.com/?hl=de.

Se ha formalizado con el proveedor el contrato requerido por la legislación sobre protección de datos.

La base jurídica para el uso de Google Analytics es su consentimiento informado de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra a del RGPD.

Los datos personales de los usuarios se eliminan o se anonimizan después de 14 meses.

Encontrará más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos en https://www.google.com/analytics/terms/de.html y https://policies.google.com/?hl=de

Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente en su navegador; no obstante, le advertimos que en ese caso es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web.

Además, puede impedir la recopilación por parte de Google de los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que usted hace del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Como alternativa al complemento del navegador o en navegadores de dispositivos móviles, haga clic en el siguiente enlace para evitar en el futuro la recopilación de datos por parte de Google Analytics en este sitio web: [Insertar comando de script para el opt-out]

Al hacerlo, se almacenará una cookie de exclusión voluntaria (opt-out) en su dispositivo. Si elimina sus cookies, deberá nuevamente hacer clic en este enlace.

Le informamos que en este sitio web Google Analytics ha sido ampliado con el código «gat._anonymizeIp()» para garantizar una recopilación anonimizada de direcciones IP (lo que se conoce como IP-Masking).

16.3 Uso de Google Ads y Remarketing
Utilizamos el servicio publicitario Google Ads (anteriormente Google AdWords) de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»).

A través de los tipos de anuncios activos en nuestro sitio web –Display Network, Shopping y Search– se miden las interacciones que usted realiza con los anuncios publicados por Google. Para ello, cuando usted hace clic en uno de nuestros anuncios publicados por Google, se guarda una cookie en su navegador. Esta cookie permite rastrear su actividad posterior en relación con el producto anunciado (seguimiento de conversiones). Con estos datos podemos medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias.

Se recopilan los siguientes datos: un ID único, la cantidad y frecuencia de anuncios mostrados (impresiones publicitarias) y las acciones o clics realizados por usted.

Además, utilizamos la función de remarketing dentro del servicio Google Ads. Esta función nos permite mostrar anuncios personalizados, basados en intereses, a los usuarios de nuestro sitio web cuando navegan por otras páginas dentro de la red publicitaria de Google (por ejemplo, en la Búsqueda de Google, YouTube u otros sitios). Para ello, se analiza cómo interactúan los usuarios con nuestro sitio, por ejemplo, qué productos o servicios les interesaron, con el fin de mostrarles publicidad personalizada incluso después de abandonar nuestro sitio web. Google almacena un número en el navegador de los usuarios que visitan sitios web o servicios de Google en la red Display. Este número, denominado cookie, registra las visitas del usuario. Sirve para identificar de forma única un navegador web en un dispositivo concreto, pero no permite identificar a una persona.

El Google Tag Manager se utiliza para administrar y activar diversas etiquetas. Para ello también se coloca una cookie en su navegador. El Tag Manager solo gestiona etiquetas y no recopila datos personales directamente.

El uso de las herramientas de Google se basa en su consentimiento conforme al Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el siguiente enlace: https://adssettings.google.com
La revocación se aplica solo al dispositivo y al navegador en el que se realiza; por lo tanto, si utiliza varios dispositivos, deberá repetir el proceso en cada uno de ellos. Si elimina la cookie de exclusión (opt-out), se le pedirá de nuevo su consentimiento para la transferencia de datos.

Además, puede configurar su navegador para bloquear anuncios de terceros. También puede descargar e instalar un complemento para navegadores comunes que desactiva de forma permanente el seguimiento por parte de Google desde este enlace: https://support.google.com/ads/answer/7395996

Sus datos se transmiten a Google con fines analíticos. Si tiene una cuenta de Google, Google puede vincular los datos obtenidos mediante el seguimiento con su cuenta.

La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite, por lo general, a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Se ha formalizado el contrato requerido conforme a la legislación de protección de datos con el proveedor.

Los datos recopilados mediante este procedimiento se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para nuestros fines. En nuestro caso, esto ocurre tras 12 meses.

Puede encontrar más información sobre Google y su política de privacidad en: www.google.com/privacy/ads/

16.4 Uso de Google AdSense

En nuestro sitio web se utiliza el servicio en línea Google AdSense, de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»).

Este servicio permite la colocación de contenidos publicitarios en sitios web de terceros, mostrando anuncios adaptados al contenido específico de cada una de estas páginas. Además, mediante la generación de perfiles de usuario individuales, se posibilita una segmentación basada en intereses del usuario del sitio web.

Gracias al uso de Google AdSense, podemos mostrar en nuestro sitio web anuncios publicitarios adaptados específicamente.

Para el funcionamiento de Google AdSense se utilizan cookies que se almacenan en el dispositivo del usuario y permiten a Google analizar el uso que los visitantes hacen de nuestro sitio web. Cada vez que usted visita nuestro sitio o una de sus subpáginas donde está integrado Google AdSense, el navegador web del usuario transmite datos personales, como por ejemplo la dirección IP, a Google. Esto permite a Google, entre otras cosas, identificar la procedencia de los visitantes y realizar la contabilidad de comisiones.

Google AdSense también utiliza lo que se conoce como píxeles de seguimiento, que son pequeños gráficos incrustados en la página web. Estos permiten analizar los archivos de registro con fines estadísticos. A través de estas evaluaciones, Google puede determinar, por ejemplo, si un usuario ha visitado una página web, cuándo lo hizo y por cuánto tiempo, o qué enlaces ha pulsado. Esto también permite rastrear el comportamiento de navegación de los visitantes en nuestro sitio web.

Si se ha almacenado una cookie de Google AdSense en su dispositivo, se transmitirán a los servidores de Google —principalmente ubicados en Estados Unidos— datos personales como su dirección IP y otros datos necesarios para registrar y contabilizar los anuncios mostrados. Además, Google puede transmitir estos datos a terceros. Con el proveedor se ha formalizado el contrato exigido por la normativa de protección de datos.

Si usted dispone de una cuenta de Google, Google puede vincular los datos obtenidos mediante el seguimiento con otros datos suyos.

Encontrará información más detallada sobre el tratamiento de datos por parte de Google en el siguiente enlace: https://www.google.de/intl/de/adsense/start/, y puede consultar la política de privacidad de Google en: www.google.com/privacy/ads/.

El uso de las herramientas de Google se basa en su consentimiento conforme al Art. 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el siguiente enlace: https://adssettings.google.com. La revocación solo se aplica al dispositivo y al navegador web en el que se haya realizado; si es necesario, repita este procedimiento en todos sus dispositivos. Si elimina la cookie de inhabilitación (opt-out), se le volverá a solicitar su consentimiento para la transmisión de datos.

Además, puede configurar su navegador para bloquear anuncios de terceros. También puede impedir de forma permanente el seguimiento por parte de Google instalando un complemento (plug-in) disponible para los navegadores web más utilizados, que puede descargar e instalar desde el siguiente enlace: https://support.google.com/ads/answer/7395996.

Die Einbindung dieser Plug-Ins erfolgt auf unserer Webseite jeweils unter Nutzung der sog. „Shariff-Lösung“, die von der Computerzeitschrift c’t entwickelt wurde. Dies bedeutet:

17. Plug-ins sociales de redes sociales

En este sitio web se integran diversos plug-ins de redes sociales. Ejemplos de ello son el botón «Me gusta» de Facebook o los botones «Compartir» de diversas redes.

Si utiliza uno de estos componentes integrados de redes sociales, se establece una conexión directa con la red social correspondiente. El contenido del plug-in se transmite directamente desde la red social a su navegador y este lo integra en la página web.

La integración de estos plug-ins en nuestro sitio web se realiza mediante la llamada “solución Shariff”, desarrollada por la revista informática c’t. Esto significa lo siguiente:

Los componentes habituales de redes sociales transmiten datos del usuario cada vez que se accede a una página, informando así detalladamente a las redes sociales sobre su comportamiento de navegación (seguimiento del usuario). Para ello, no es necesario que esté conectado ni que sea miembro de la red correspondiente.

Los componentes de redes sociales de Shariff solo establecen un contacto directo entre la red social y el visitante del sitio web cuando este último hace clic activamente en el botón. Puede encontrar más información al respecto en www.heise.de.

Al activar el botón correspondiente, usted da su consentimiento para la recopilación y transmisión de datos al proveedor de red social correspondiente. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento a través del sitio web de dicha red social.

Al activar el plug-in, la red social correspondiente recibe la información de que usted ha accedido a la página correspondiente de nuestra presencia en Internet. Si está conectado a dicha red, esta puede asignar la visita a su cuenta de usuario, incluso si no confirma el botón por segunda vez. Si interactúa con los plug-ins, por ejemplo, haciendo clic nuevamente en el botón “Me gusta” o dejando un comentario, la información correspondiente se transmitirá directamente desde su navegador a la red social y se almacenará allí.

Incluso si no tiene una cuenta, la red correspondiente puede recopilar datos sobre usted, como por ejemplo su dirección IP.

Si no desea que una red social recopile datos sobre usted a través de nuestra presencia en Internet, debe cerrar sesión en dicha red antes de visitar nuestro sitio web. Además, puede instalar bloqueadores específicos para su navegador mediante extensiones (add-ons).

Le advertimos que al utilizar componentes de redes sociales, generalmente se produce una transmisión de datos a Estados Unidos u otros países fuera de la UE. Con cada uno de los proveedores se ha formalizado el contrato legalmente requerido en materia de protección de datos.

17.1 Integración de componentes de la red Twitter

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el «botón de Twitter») de la red social Twitter, operada por Twitter International Company, The Academy, 42 Pearse Street, Dublín 2, Irlanda («Twitter»).

Cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho botón, y si el botón está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de Twitter. El contenido del botón es enviado directamente por Twitter a su navegador y este lo integra en la página web. En este caso, no tenemos control sobre el alcance de los datos que Twitter recoge mediante el botón, pero asumimos que se registra su dirección IP.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Twitter, así como sus derechos y opciones para proteger su privacidad, puede consultarlos en la política de privacidad de Twitter, accesible a través del siguiente enlace: https://twitter.com/de/privacy.

17.2 Integración de componentes de la red Instagram

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el “botón de Instagram”) de la red social Instagram, operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda (“Facebook”).

Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho botón, y si el botón está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de Facebook. El contenido del botón es enviado directamente por Facebook a su navegador y este lo integra en la página web. En este caso, no tenemos control sobre el alcance de los datos que Facebook recoge mediante el botón, pero asumimos que se registra su dirección IP.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Facebook, así como sus derechos y opciones para proteger su privacidad, puede consultarlos en las políticas de privacidad de Facebook, accesibles a través del siguiente enlace: https://help.instagram.com/519522125107875.

17.3 Integración de componentes de la red LinkedIn

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el “plugin de LinkedIn”) de la red social LinkedIn, operada por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda (“LinkedIn”).

Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho botón, y si el botón está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de LinkedIn. El contenido del botón es enviado directamente por LinkedIn a su navegador y este lo integra en la página web. En este caso, no tenemos control sobre el alcance de los datos que LinkedIn recoge mediante el botón, pero asumimos que se registra su dirección IP.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de LinkedIn, así como sus derechos y opciones para proteger su privacidad, puede consultarlos en las políticas de privacidad de LinkedIn, accesibles a través del siguiente enlace: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

A través del enlace https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls puede cancelar el uso de sus datos para fines publicitarios y otros servicios de LinkedIn.

17.4 Integración de componentes de la red Pinterest

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el “plugin de Pinterest”) de la red social Pinterest, operada por Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublín 2, Irlanda (“Pinterest”).

Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho botón, y si el botón está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de Pinterest. El contenido del botón es enviado directamente por Pinterest a su navegador y este lo integra en la página web. En este caso, no tenemos control sobre el alcance de los datos que Pinterest recoge mediante el botón, pero asumimos que se registra su dirección IP.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Pinterest, así como sus derechos y opciones para proteger su privacidad, puede consultarlos en las políticas de privacidad de Pinterest, accesibles a través del siguiente enlace: https://www.pinterest.de/_/_/policy/privacy-policy/.

17.5 Integración de componentes de la red Xing

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el “plugin de Xing”) de la red social Xing, operada por New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania (“Xing”).

Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho botón, y si el botón está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de Xing. El contenido del botón es enviado directamente por Xing a su navegador y este lo integra en la página web. En este caso, no tenemos control sobre el alcance de los datos que Xing recoge mediante el botón, pero asumimos que se registra su dirección IP.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Xing, y sus derechos y opciones para proteger su privacidad, pueden consultarlos en la política de privacidad de Xing, accesible en el siguiente enlace:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung?sc_o=navigation_footer.

17.6 Integración de componentes del portal de vídeo YouTube

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el “plugin de YouTube”) del portal de vídeo YouTube, operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (“Google”).

Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho plugin, y si el plugin está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de Google. El vídeo solicitado es enviado directamente por Google a su navegador y este lo integra en la página web. Además, el servidor de YouTube recibe información sobre cuál de nuestras páginas ha visitado.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Google, y sus derechos y opciones para proteger su privacidad, pueden consultarlos en la política de privacidad de Google, accesible en el siguiente enlace:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

17.7 Integración de componentes del portal de vídeo Vimeo

Nuestro sitio web utiliza componentes (en este caso, el “plugin de Vimeo”) del portal de vídeo Vimeo, operado por Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, EE.UU. (“Vimeo”).

Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho plugin, y si el plugin está activo, su navegador puede establecer una conexión directa con los servidores de Vimeo. El vídeo solicitado es enviado directamente por Vimeo a su navegador y este lo integra en la página web. Además, el servidor de Vimeo recibe información sobre cuál de nuestras páginas ha visitado.

El propósito y alcance de la recopilación de datos, así como el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de Vimeo, pueden consultarlos en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy. Las opciones para proteger su privacidad pueden configurarse a través del siguiente enlace: https://vimeo.com/cookie_policy.

18. Imágenes integradas

En nuestro sitio web se han integrado imágenes de Getty Images International, 1st Floor, The Herbert Building, The Park, Carrickmines, Dublín 18, Irlanda.

La integración del contenido de Getty Images se realiza mediante la incorporación de un llamado código de inserción (código HTML) en el sitio web propio. Este código de inserción garantiza que, al cargar la página web, los contenidos externos requeridos se cargan desde un servidor externo y se muestran al usuario directamente en la página visitada. Es decir, estos contenidos externos se cargan automáticamente junto con el sitio web.

Para que el servidor externo pueda entregar el contenido solicitado al usuario, es necesario transmitirle la dirección IP del usuario correspondiente, de modo que el operador del servidor externo pueda registrar esta información y posiblemente utilizarla para sus propios fines. Además, Getty Images puede recopilar otros datos, como la página desde la que se realizó la solicitud, el tipo de navegador utilizado o el idioma del navegador.

Advertimos que el grupo uvex no tiene ninguna influencia sobre qué datos adicionales recopila Getty Images además de la dirección IP, ni con qué fines propios utiliza estos datos.

Puede encontrar información detallada sobre la integración de imágenes a través de Getty Images en el sitio web: https://www.gettyimages.de/resources/embed
La información sobre los datos registrados por Getty Images y su uso se pueden consultar en la política de privacidad de Getty Images, disponible en: https://www.gettyimages.de/company/privacy-policy

19. Fuentes web

Nuestro sitio web utiliza, con el fin de garantizar una presentación uniforme de las tipografías, las llamadas fuentes web, es decir, tipografías que son cargadas por el navegador desde una fuente externa al acceder al sitio y se almacenan temporalmente en la memoria caché del navegador. De este modo, se asegura que nuestro sitio web se muestre de forma coherente y legible en todos los dispositivos, independientemente del navegador utilizado.

El proveedor de las fuentes web utilizadas es Monotype GmbH, Werner-Reimers-Straße 2-4, 61352 Bad Homburg (Monotype), Alemania, operador del sitio www.fonts.com.

Para poder cargar y mostrar las fuentes web, el navegador correspondiente debe establecer una conexión con los servidores de fonts.com. De este modo, el proveedor obtiene conocimiento de que nuestra página web ha sido visitada a través de la dirección IP de su navegador.

La base legal para el uso de las fuentes web es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD de la UE (interés legítimo).

Si su navegador no admite la visualización de fuentes web, se utilizarán fuentes estándar de su dispositivo, lo que puede afectar negativamente a la calidad de la visualización.

Monotype ha publicado más información sobre el tratamiento de datos por parte de fonts.com en los siguientes enlaces:
www.fonts.com/info/legal y www.fonts.com/info/legal/privacy

Advertimos que no tenemos influencia sobre si y cómo fonts.com utiliza sus datos para sus propios fines.

20. Enlaces a redes sociales

En nuestro sitio web encontrará enlaces a los servicios de redes sociales de Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest e Instagram. Podrá reconocer los enlaces a las páginas de estas redes sociales por el logotipo de cada empresa correspondiente. Si hace clic en uno de estos enlaces, accederá al perfil corporativo del grupo uvex en el servicio de red social respectivo. Al hacer clic en dicho enlace, se establece una conexión con los servidores del proveedor del servicio de red social. De esta forma, se informa al servidor del servicio que usted ha visitado nuestro sitio web. Además, se pueden transmitir otros datos al proveedor del servicio, como por ejemplo:

• La dirección de la página web donde se encuentra el enlace activado
• La fecha y la hora del acceso a la página web o de la activación del enlace
• Información sobre el navegador utilizado y el sistema operativo
• Dirección IP

Si, en el momento de hacer clic en el enlace, ya está conectado a su cuenta del servicio de red social correspondiente, es posible que el proveedor pueda asociar la visita a nuestro sitio con su cuenta personal, incluyendo su nombre de usuario e incluso su nombre real. Puede evitar esta asociación cerrando la sesión de su cuenta antes de hacer clic en el enlace.

Los servidores de los servicios de redes sociales se encuentran en EE. UU. y en otros países fuera de la Unión Europea. Por tanto, los datos pueden ser procesados también en países fuera de la UE. Tenga en cuenta que las empresas en estos países pueden estar sujetas a leyes de protección de datos que no ofrecen el mismo nivel de protección que la legislación de la UE. Tenga en cuenta que no tenemos influencia alguna sobre el alcance, la naturaleza ni el propósito del tratamiento de datos por parte de los proveedores de los servicios de redes sociales. Para obtener más información sobre el uso de sus datos, consulte la política de privacidad del servicio correspondiente.

21. Enlaces a otros proveedores

Nuestro sitio web contiene —claramente identificables— enlaces a sitios web de otras empresas. En la medida en que existan enlaces a páginas web de otros proveedores, no tenemos influencia sobre sus contenidos. Por lo tanto, no asumimos ninguna responsabilidad ni garantía por estos contenidos. Para el contenido de las páginas enlazadas, siempre es responsable el proveedor u operador correspondiente.

Las páginas enlazadas fueron revisadas en el momento de la vinculación para detectar posibles infracciones legales y contenidos ilegales evidentes. En ese momento, no se identificaron contenidos ilegales. No obstante, una supervisión permanente de los contenidos de las páginas enlazadas no es razonable sin indicios concretos de una infracción legal. Si se llegara a tener conocimiento de alguna infracción, dichos enlaces serán eliminados de inmediato.

22. Ofertas en línea dirigidas a menores

Las personas menores de 16 años no pueden transmitirnos datos personales ni emitir una declaración de consentimiento sin la aprobación de sus representantes legales. Queremos alentar a los padres y tutores legales a participar activamente en las actividades e intereses en línea de sus hijos.

23. Declaración de protección de datos / Información sobre protección de datos en redes sociales

El grupo uvex mantiene perfiles en “redes sociales”, concretamente en Facebook, Instagram, YouTube, Xing, Pinterest y LinkedIn. En la medida en que tengamos control sobre el tratamiento de sus datos, nos aseguramos de que se cumplan las disposiciones legales de protección de datos aplicables.

A continuación, encontrará la información más importante relacionada con la protección de datos respecto a nuestras presencias en redes sociales.

23.1 Nombre y dirección de los responsables de la operación

Aparte del grupo uvex, los responsables de las presencias corporativas en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y de otras disposiciones legales sobre protección de datos son las siguientes empresas:

• Facebook:
  Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda
• Instagram:
  Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda
• YouTube:
  Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda
• Xing:
  New York SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania
• Pinterest:
  Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublín 2, Irlanda
• LinkedIn:
  LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda

Sin embargo, usted utiliza estas plataformas y sus funciones bajo su propia responsabilidad. Esto se aplica especialmente al uso de funciones interactivas (por ejemplo, comentar, compartir, valorar).

Asimismo, le informamos que sus datos pueden ser procesados fuera del territorio de la Unión Europea. Con todos los proveedores se han formalizado los contratos exigidos por la legislación de protección de datos.

23.2 Finalidad y base legal

Mantenemos las páginas de fans para comunicarnos con los visitantes de dichas páginas y para informarles, de esta manera, sobre nuestras ofertas.

Además, recopilamos datos con fines estadísticos, con el objetivo de seguir desarrollando y optimizando los contenidos y hacer que nuestra oferta sea más atractiva. Los datos necesarios para ello (por ejemplo, número total de visitas, actividad en las páginas y datos proporcionados por los visitantes, interacciones) son recopilados y preparados por las redes sociales, y se ponen a nuestra disposición. No tenemos influencia sobre la generación ni sobre la presentación de estos datos.

Asimismo, sus datos personales son procesados tanto por los proveedores de redes sociales como por el grupo uvex con fines de investigación de mercado y publicidad. Por ejemplo, en función de su comportamiento de uso y de los intereses derivados del mismo, pueden crearse perfiles de usuario. Esto permite, entre otras cosas, que se muestren anuncios publicitarios dentro y fuera de las plataformas que se ajusten a sus intereses. Para ello, por lo general, se almacenan cookies en su dispositivo. Independientemente de esto, también se pueden guardar en sus perfiles de usuario datos que no se recopilan directamente en sus dispositivos. Este almacenamiento y análisis se realiza también de forma cruzada entre dispositivos, especialmente, pero no exclusivamente, si usted está registrado como miembro e inició sesión en las respectivas plataformas.

Fuera de lo anterior, no recopilamos ni procesamos datos personales.

El tratamiento de sus datos personales por parte del grupo uvex se basa en nuestros intereses legítimos en una información y comunicación eficaces, de conformidad con el Art. 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD de la UE.

Si se le solicita su consentimiento para el tratamiento de datos, es decir, si usted expresa su conformidad mediante la confirmación de un botón u otra acción similar (opt-in), la base legal del tratamiento será el Art. 6, apartado 1, frase 1, letra a y el Art. 7 del RGPD de la UE.

23.3 Sus derechos / Posibilidad de oposición

Si usted es miembro de una red social y no desea que dicha red recopile datos sobre usted a través de nuestra página y los vincule con los datos de miembro almacenados por la red correspondiente, debe:

• cerrar sesión en la red social antes de visitar nuestra página de fans,
• eliminar las cookies almacenadas en su dispositivo, y
• cerrar y reiniciar su navegador.

No obstante, tras volver a iniciar sesión, la red podrá nuevamente identificarle como un/a usuario/a determinado/a.

Para obtener una descripción detallada de los respectivos procesos de tratamiento de datos y de las opciones para oponerse (opt-out), le remitimos a la información enlazada a continuación:

• Facebook:
  Política de privacidad: https://www.facebook.com/about/privacy/
  Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
  y http://www.youronlinechoices.com
• Instagram:
  Política de privacidad: https://help.instagram.com/519522125107875
  Opt-Out: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp
  y http://www.youronlinechoices.com
• YouTube:
  Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy
  Opt-Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
  y http://www.youronlinechoices.com
• Xing:
  Política de privacidad: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
  Opt-Out: http://www.youronlinechoices.com
• Pinterest:
  Política de privacidad: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy
  Opt-Out: https://help.pinterest.com/en/article/personalization-and-data
• LinkedIn:
  Política de privacidad: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
  Opt-Out: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
  y http://www.youronlinechoices.com

En general, usted tiene los siguientes derechos respecto al tratamiento de sus datos personales:

Derecho de información; derecho de rectificación; derecho de supresión; derecho a la limitación del tratamiento; derecho de oposición; derecho a la portabilidad de los datos; derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en caso de tratamiento ilícito de sus datos personales

Sin embargo, dado que el grupo uvex no tiene acceso completo a sus datos personales, para ejercer sus derechos debe dirigirse directamente a los proveedores de las redes sociales, ya que ellos tienen acceso a los datos personales de sus usuarios y pueden tomar las medidas adecuadas y proporcionar la información correspondiente.

23.4
Si aun así necesita ayuda, por supuesto intentaremos apoyarle. Por favor, diríjase al delegado de protección de datos indicado anteriormente.

Notas sobre los derechos de autor y derechos de autor de obras artísticas

Si desea publicar imágenes, textos, planos, vídeos, música, etc., en nuestra presencia en línea, debe saber que, al hacerlo, podría estar cediendo todos los derechos de uso a la red social correspondiente, lo cual podría tener consecuencias legales para usted en caso de que no sea el autor o titular de los derechos.